Ogni tanto vi danno qualche giocattolo che poi non sapete usare.
I was trained in communications. This mountie here says that man should be brought up for trial.
Mi sono fermato per lasciarle qualche giocattolo e un po' di vestiti.
I stopped by to drop off some toys and a bunch of clothes.
Gli ho comprato qualche giocattolo, lo lasciavo giocare quando Pauline non c'era.
I bought him a few toys, let him play with them while Pauline wasn't around.
Chelsea adorava Tuft. Le davi un dollaro e lei correva li' a comprare un un dolcetto o qualche giocattolo da poco.
Give her a dollar and she'd go down there and buy a candy bar or some cheap toy.
Che ne dici se tu ed io andiamo a cercare qualche giocattolo?
What do you say you and i go find some toys for you to play with?
È una razza che adora giocare, perciò acquista (o crea) qualche giocattolo e assicurati di portare il tuo cucciolo al parco più spesso che puoi.
This breed loves to play, so buy (or make) some toys, and make sure to go to the dog park as often as you can.
Prima del bagno, scegli qualche giocattolo che faccia saltare il bimbo di gioia.
Before bath time, choose a few toys to make the baby jump for joy.
Prendi il pigiama e qualche giocattolo.
Get your pajamas and a cuddly toy.
E pensi che comprare qualche giocattolo costoso sia d'aiuto in qualche modo?
And you think buying him expensive toys is some sort of solution?
Be’, certo, naturalmente devi comprargli qualche giocattolo!
Oh, yes, of course, get some toys!
Si tratta di qualche articolo di abbigliamento che è in grado di suscitare, né qualche giocattolo sexy che contribuisce a una vita sessuale migliore.
This is neither some clothing article that is able to arouse, nor some sexy toy that contributes to better sex.
Qualche giocattolo... e tre monetine da 25 centesimi.
A few toys and three quarters. Yeah, no, I see that.
Anche i figli controllano i genitori: vedono alla televisione qualche giocattolo e lo chiedono ai genitori.
Children also control parents; they see in the television some sort of a toy and they ask the parents.
Presto, fara' molto di piu' che dare la vita a qualche giocattolo. Qualcosa che mettera' i demoni sulle sue tracce.
Soon, he will do more than just make a few toys come to life something that will draw the demons to him.
Volevo portarti qualche giocattolo, ma non me l'hanno permesso... per via di quelli.
I was going to bring you some toys and stuff, but they wouldn't let me, because of them.
Credo preferirebbe un padre presente ad un qualche giocattolo svizzero.
I think he'd rather his dad was around than some swish toy.
Per fortuna abbiamo qualche giocattolo anche noi.
Good thing we got a few toys of our own.
Beh, se non ci metti anche qualche giocattolo, rischia di sembrare solo una triste svendita di una vecchia solitaria in punto di morte.
Well, if you don't sprinkle in a few toys, it just looks like a sad, old shut-in having a pre-death estate sale.
Dipingo qualche giocattolo per un paio di negozi del centro.
I paint some toys for a couple of shops up town.
Gli ho detto... che ti sarebbe servito qualche giocattolo nuovo.
I told them you would need some new toys.
Non dimenticare di comprare qualche giocattolo, caramella, sorpresa da dare a tuo figlio\a quando ne avrà bisogno, perché lo faccia sentire un po’ meglio e alleggerisca i momenti più traumatici durante il trasloco.
Make sure that you buy a toy, candy or surprise to be able to give it to your son/daughter when you need to so that they feel a little better and to lighten traumatic situations during the move.
Se volete chiedere la recensione di qualche giocattolo o libro per bambini fate pure, siamo qui per voi.
If you want to ask for a review of some toy or children's book do well, we are here for you.
Rircordatevi di comprare un letto anche per loro e magari qualche giocattolo, come una bambola o un orsacchiotto.
Remember to buy a bed for them and even some toys, like a doll or a teddybear.
Per i bambini, di solito la scelta del costume è influenzata dai cartoni animati o da qualche giocattolo.
For children, a favorite toy can influence the choice of costume.
Beh, adesso c’è più di qualche giocattolo in ballo
Well, now there’s more than toys at stake
Lei si spoglia e si trova sulla schiena a gambe aperte per qualche giocattolo
She undresses and lies on her back legs spread for some toy
Ci siamo limitati ad acquistare alcuni generi di prima necessità e qualche giocattolo, ripromettendoci di ritornare in futuro per realizzare qualche lavoro di restauro.
We only boughtĀ some sweets and some toys, with the intention of returning in the future to realize some restoration work of the place.
Occasionalmente c’era un nuovo albero di gatto, qualche giocattolo o una nuova coperta.
Occasionally there was a new cat tree, some toys or a new blanket.
Qualche giocattolo morbido terrà il bambino occupato per una parte del viaggio.
A few soft toys may keep your baby occupied for part of the trip.
Anche solo per un weekend, mettete in valigia qualche giocattolo, la ciotola per acqua e alimenti, il libretto sanitario del vostro animale domestico e venite a trovarci nel cuore della campagna Romana.
Even just for a weekend, put a few toys in the suitcase, the bowl for water and food, the health card of your pet and visit us in the heart of the Roman countryside.
Portatevi dietro qualche giocattolo e dei bocconcini per ricompensare il cucciolo del suo buon comportamento.
It's also a good idea to pack some toys and treats to reward your puppy for good behaviour.
Questi padrini si impegnano a collaborare con qualche decorazione per il presepe, qualche giocattolo per Gesù Bambino o con dolci da distribuire tra i bambini. Nella selva le famiglie cominciano a preparare i presepi durante l'Avvento.
On this day many families have the custom of appointing “patrons” for the next Christmas who will build the Crib, provide decorations and toys and sweets to distribute among the children.
Ogni ragazza vi darà un ordine di portare qualche giocattolo del sesso da sex-shop.
Every girl will give you an order to bring some sex toy from sex shop.
Tuttavia questo attaccamento non è assolutamente un problema quando dobbiamo lasciarlo solo, ha infatti una gran capacità di divertirsi con qualche giocattolo o guardando la strada dalla finestra.
Yet, this attachment to people isn't a problem when it comes time to leave them alone, as they can easily entertain themselves with a toy or by just looking out onto the street from a window.
Per godere delle proprie vacanze in tranquillità non dimenticatevi di portare con voi l'occorrente per il vostro amico: libretto sanitario, qualche giocattolo, la ciotola per acqua e alimenti, l'antiparassitario, spazzola e guinzaglio.
If you want to enjoy your holiday to the full don't forget to bring everything your pet needs with you: International book of health, one or two toys, water and food dishes, parasiticide, brush and leash.
Sullo sfondo della vita di oggi del passato sembra banale, qualche giocattolo, irreale.
Against the background of present-day life of the past seems trivial, some toy, unreal.
Ma è sempre sfizioso avere qualche giocattolo speciale solo per loro.
But it’s still fun to have some special little playthings just for them.
Ottavio ritrova la sua cameretta come l’aveva lasciata: i poster dei Pink Floyd alle pareti, qualche giocattolo sui ripiani. Passa la notte dai genitori; il padre Ugo – ex poliziotto – è contrariato per la presenza del figlio.
At his parents’ house Ottavio finds his room as he had left it, with Pink Floyd posters on the wall and with his old toys. He spends the night there. His father Ugo, a former policeman, is annoyed by his son’s return.
Se abbiamo un paio di cose qui, si sa, tutti i fori farcito con qualche giocattolo o forse un vero e proprio cazzo.
If we've got a couple here you know, all the holes stuffed with a few toy or maybe a real dick.
Beh, ora in gioco c'è ben più di qualche giocattolo
Well, now there's more than toys at stake
4.4905951023102s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was trained in communications. This mountie here says that man should be brought up for trial. 